lørdag den 16. februar 2013

Dialoger

(I alfabetisk rækkefølge)

Det lyder kedeligt

A: Hej, hvor skal du hen ?
B: Jeg skal hjem og gøre rent
A: Okay, det lyder kedeligt
B: Ja, det er det også....nå vi ses
A: Ja, hej hej



Det må du undskylde 

A: Ups, det må du undskylde !
B: Det gør ikke noget.


 


Gider du række mig



A:Gider du række mig mandlerne ?
B: Ja, værsgo
A: Tak




Giver du ikke...


A: Giver du ikke et stykke tyggegummi ?
B: Jo, værsgo.
A: Tak.



God bedring


A: Hey, hvor skal du hen ?
B: Jeg skal til lægen. Jeg er syg
A: Nå, det var ikke så godt. God bedring
B: Tak. Hej.
A: Hej



God fornøjelse

A: Jeg skal i Tivoli i morgen
B: Okay ! - rigtig god fornøjelse




Har du en kuglepen jeg må låne

A: Peter, har du en kuglepen jeg må låne ?
B: Ja, det har jeg, værsgo
A: Super, tak skal du have
B: Selv tak




Hvad betyder


A: Gider du række mig en serviet
B: Hvad betyder "serviet" ?
A: Det er en serviet (peger)
B: Ah okay, her, værsgo
A: Tak for det



Hvad er klokken ?

A: Hvad er klokken ?
B: Undskyld hvad siger du ?
A: Hvad er klokken ?
B: Ah, den er syv
A: Tak
B: Selv tak



Hvordan går det ?

A: Hvordan går det ?
B: Det går fint. Hvad med dig ?

A: Det går også fint




Hvordan har du det ?



A: Hvordan har du det ?
B: Jeg har det fint. Hvad med dig ?
A: Jeg har det også fint.



Hvordan staver du det ?

A: Hvad hedder du til fornavn ?

B: Jeg hedder Peter.
A: Hvordan staver du det ?
B: p - e - t - e - r.
A: Og hvad hedder du til efternavn ?
B: Jeg hedder Hansen.
A: Hvordan staver du til det ?
B: h - a - n - s - e - n.
A: Mange tak.
B: Selv tak.



Hvor er det en...


A: Hvor er det en flot sweater, du har !

B: Tak skal du have.



Hvor skal du hen ?


A: Hej.

B: Hej.
A: Hvad så, hvordan går det ?
B: Det går fint. Hvad med dig ?
A: Det går også fint. Hvor skal du hen `
B: Jeg skal på arbejde. Hvad med dig ?
A: Jeg skal ud og handle.
B: Okay, hav det godt.
A: Tak i lige måde. 
B: Hej.
A: Hej hej.




Jeg bliver nødt til at gå


A: Nå, men jeg bliver nødt til at gå nu. Jeg har en aftale. Hils din kone

B: Tak, det skal jeg gøre, du hilser også ikke ?

A: Jo det skal jeg nok, vi ses

B: Ja, hej hej

A: Hej hej

 

Kan du ikke lige holde op med det dér


A: Kan du ikke lige holde op med det dér

B: Åh, undskyld





Kan du veksle ?

A: Kan du veksle en 2-krone til to 1 enkroner ?
B: Ja, værsgo
A: Tak
B: Det var så lidt



Kan du godt lide

A: Jeg kan godt lide æbler. Hvad med dig - kan du lide æbler ?
B: Nej, jeg kan ikke lide æbler. Jeg kan godt lide appelsiner.



Kan jeg få dig til at


A: Kan jeg få dig til at åbne døren
B: Ja, selvfølgelig
A: Tak skal du have
B: Værsgo



Må jeg bede om mandlerne

A: Må jeg bede om mandlerne
B: Ja, værsgo
A: Tak




Må jeg komme forbi ?


A: Undskyld, må jeg komme forbi ?
B: Ja selvfølgelig, værsgo



Må jeg låne



A: Må jeg låne en kuglepen ?
B: Ja, værsgo
A: Tak
B: Selv tak



Må jeg sidde her ?



A: Undskyld, må jeg sidde her ?
B: Ja, værsgo
A: tak



Prøv at bladre om på den næste side




Prøv at bladre om på forrige side




Prøv at vende bogen 180 grader



Prøv at vende bogen om på hovedet




Prøv at vende den om



Sikke en

A: Sikke en flot sweater du har !
B: Tak skal du have

 

Tak for i aften



A: Tak for i aften, det har været rigtig hyggeligt.

B: Ja, det har det og i lige måde. Kom godt hjem.

A: Tak, vi ses

B: Ja, hej hej

A: Hej hej





Ved du, hvor...

A: Undskyld, ved du hvor toilettet er ?
B: Ja, det er lige derhenne til venstre.
A: Tak. 
B: Det var så lidt



Vil du ikke nok være sød at holde op med det

A: Vil du ikke nok være sød at holde op med det 
B: Undskyld, hvad ?
A: Vil du ikke nok være sød at holde op med det 
B: Nåh okay
A: Tak

 

Vil du ikke være sød at flytte dig lidt

A: Vil du ikke være sød at flytte dig lidt ?
B: Ja ja.
A: Tak



Vil du være sød at bladre om til forrige side



Vil du være sød at bladre om til næste side